top of page
Francais_edited.jpg

1. Outils d’analyse et d’expression

Les champs lexicaux



📢 Qu’est-ce qu’un champ lexical ? À quoi sert - il ? Comment le reconnaître et l’analyser ?


Les champs lexicaux sont essentiels à la compréhension et à l'analyse des textes littéraires et des discours. Ils permettent ainsi de mieux saisir les intentions de l'auteur et les thèmes abordés.



1. Champ lexical : définition


Un champ lexical est un ensemble de mots (au moins deux) qui se rapportent à une même notion ou à un même thème. Ces mots, même s’ils n’appartiennent pas à la même classe grammaticale (noms, verbes, adjectifs, adverbes), sont reliés par une idée commune. Voici le champ lexical de la nature :

forêt, rivière, arbre, montagne (noms)

fleurir, pousser, croître, s’enraciner (verbes)

vert, floral, boisé (adjectifs)

Ces mots, bien que différents, évoquent ensemble l’idée de la nature.



2. Intérêt du champ lexical


Étudier les champs lexicaux permet de mieux comprendre le sens global d’un texte et d’en identifier les thèmes dominants. En repérant les mots regroupés autour d’une même idée, on peut saisir les intentions de l’auteur, les émotions transmises, ainsi que le ton et l’atmosphère du passage. Par exemple, un texte qui utilise des mots comme angoisse, sombre, terreur fait apparaître un champ lexical de la peur : cela crée une ambiance inquiétante.


Les champs lexicaux sont également utiles pour :

  • Repérer les idées majeures d’un texte, souvent exprimées de manière indirecte,

  • Comprendre l’état d’esprit d’un personnage ou du narrateur,

  • Interpréter les messages implicites, parfois cachés entre les lignes.


Ils jouent aussi un rôle important dans la création d’effets de style : en associant plusieurs mots autour d’un même thème, l’auteur renforce une émotion ou une idée, ce qui donne au texte plus de force et de cohérence.

Enfin, l’étude des champs lexicaux permet d’enrichir son vocabulaire, en découvrant des mots de registres variés :

chouette, canon : registre familier

beau, joli, propre : registre courant)

magnificence, splendeur : registre soutenu)



3. Identifier un champ lexical


Image de plusieurs lettres de scrabble illustrant les champs lexicaux

Pour identifier un champ lexical, il faut :

  • Lire attentivement le texte et repérer les mots qui reviennent souvent et qui semblent liés par une idée commune.


  • Chercher les synonymes, antonymes et termes associés : pour un champ lexical de la guerre, on trouvera des mots comme combat, bataille, ennemi, mais aussi des verbes comme attaquer ou défendre.


  • Déterminer le thème : identifier le thème commun entre ces mots.


  • Observer le contexte et le sens global : s'assurer que les mots choisis sont bien reliés entre eux par un thème global.

→ La forêt était dense, avec des arbres majestueux. Les oiseaux chantaient et les feuilles bruissaient sous le vent doux.

Dans cet exemple, on retrouve le champ lexical de la nature (forêt, arbres, oiseaux, feuilles) et celui de la sensation (dense, majestueux, chantaient, bruissaient, doux).



4. analyser un champ lexical


L’analyse permet de comprendre les intentions de l’auteur, l’atmosphère du texte ainsi que les effets produits sur le lecteur. Il faut donc :


  1. Relever les mots appartenant à un même champ lexical.


  1. Déterminer le thème qu’ils évoquent.  Les champs lexicaux peuvent révéler des thèmes comme l’amour, la mort, l’aventure et peuvent aller de l’abstrait (champ lexical de l’amour) au concret (champ lexical du mobilier)

     

  2. Analyser leurs effets sur le texte et le lecteur : le champ lexical de la violence peut créer une atmosphère dramatique ou un sentiment d’urgence.


  3. Observer d’éventuelles oppositions entre plusieurs champs lexicaux.

 


🔎 Bon à savoir 


Quand tu repères un champ lexical dans un texte, ne te contentes pas de lister les mots : pense toujours à expliquer ce qu’il révèle sur le sens du texte, l’ambiance ou l’intention de l’auteur. L’analyse du champ lexical doit toujours être liée à l’interprétation globale du texte.




Avec un exemple, c'est plus simple !

Personnage blanc symbolisant l'interrogation sur l'analyse d'un champ lexical


Lis attentivement ce texte :


La pluie tombait sans fin sur les toits gris. Les rues désertes brillaient sous l’eau froide. Un vent glacial sifflait entre les maisons, emportant les dernières feuilles mortes. Le ciel, bas et sombre, pesait sur la ville silencieuse.



  • Champs lexicaux repérés


Tristesse  : pluie, gris, rues désertes, feuilles mortes, ville silencieuse, sombre


Froid  : eau ,froide, vent, glacial, ciel, sombre



  • Ce que ça révèle


Ces champs lexicaux créent une atmosphère froide, silencieuse et mélancolique : aucun personnage n’est présent dans la ville. Les champs lexicaux suggèrent un lieu vide, abandonné, presque figé.


👉 L’auteur ne dit pas que la scène est triste : c’est le vocabulaire employé qui suggère cette ambiance. C’est pourquoi le champ lexical est un outil essentiel pour comprendre l’ambiance, les émotions et les intentions de l’auteur.







bottom of page